Step by step

Add the mushrooms to the sauce and the chicken, and heat without boiling

Tips
If you do not have any Calvados at home but only cider, that would work fine instead.
Trivia
The original recipe for Normandy chicken doesn’t use chicken, but rather rabbit. You can, of course, try it with rabbit but pay attention to the cooking times which will be different.