Our love of spring and summer is best reflected in light, tasty and nutritious meals suitable for even the hottest days, especially if in the evening we are fortunate enough to be able to eat on a balcony and enjoy the pleasure of a cool, caressing breeze whilst nibbling on something special in pleasant company. To live up to our principles of preparing dishes that are full of flavour, today we have chosen courgettes, a vegetable that goes down well in hot weather, combined with a very popular marinade for fish and meat – in Italian ‘carpione’ - now increasingly used for vegetables too. Are you ready to impress your guests, tempting them with the flavours of your culinary creation? Follow our advice and turn your dinner into a gastronomic event!
* approximate values per serving
Peel and cut the courgettes into strips and fry in hot oil. Meanwhile, slice the onion and garlic very thinly. When the courgettes are fried, remove them from the oil, drain and place on paper towels to dry. Brown the onion and garlic in the oil until they are transparent, add the vinegar (preferably white) and then shortly afterwards the wine and the mint (and bay leaf and sage if desired) - reduce the wine and the vinegar. Finally, pour the wine mixture over the courgettes in a container where it will soak for 5-6 hours.
|
View the step by step
|
Slice the courgettes finely
|
|
View the step by step
|
Fry the courgettes in lots of hot oil
|
|
View the step by step
|
Finely slice the onions
|
|
View the step by step
|
Slice the garlic
|
|
View the step by step
|
Drain the courgettes of oil and dry on some kitchen paper
|
|
View the step by step
|
Fry the onion and garlic in oil
|
|
View the step by step
|
Add the vinegar and afterwards a little red wine
|
|
View the step by step
|
Add the mint, sage and bay leaf
|
|
View the step by step
|
Arrange the courgettes in a bowl and add the marinade and soak for a few hours
|
|
View the step by step
|
The marinated courgettes are ready
|
A delicious variation of the traditional recipe is that of zucchini in carpione with onions and mint. This preparation enriches the dish with a mix of fresh and aromatic flavors. To make it, after frying the zucchini, it is essential to prepare a sauté of onions and garlic, to which fresh mint is added. The latter not only enhances the flavor of the zucchini but also gives it an enveloping aroma. To achieve a perfect carpione, the combination of white wine vinegar and red wine creates an ideal balance between acidity and sweetness. This version is perfect for a summer appetizer or as a tasty side dish, ideal for accompanying meat or fish dishes. Serve the zucchini in carpione cold for an even more intense taste experience.
A typical preparation from Piedmont is represented by Piedmontese zucchini in carpione. This regional variant stands out for the use of fresh and aromatic ingredients, such as mint and herbs like sage and bay leaf, which enrich the flavor of the dish. The preservation technique in carpione, which involves marinating the zucchini in a mixture of vinegar and wine, is traditionally used to preserve the vegetables and make them tastier. In Piedmont, zucchini in carpione can be served as an appetizer or side dish, and they are often paired with typical meat dishes from the region. The freshness of the zucchini, combined with the strong flavor of the marinade, makes this recipe a must for those who love Piedmontese cuisine.
For those who desire a lighter version of zucchini in carpione, it is possible to prepare them without frying the zucchini. This light variant involves grilling the zucchini instead of frying them, thus maintaining a reduced caloric intake and a fresh flavor. After grilling, the zucchini can be marinated in the same way with onions, garlic, vinegar, and wine. The absence of oil during frying makes this dish suitable even for those following a healthier diet. Serve the light zucchini in carpione as an appetizer or side dish, and accompany them with a slice of whole-grain bread for a balanced and nutritious meal. This preparation retains all the flavor of the traditional recipe but with fewer calories and fats.
Zucchini, the main ingredient of zucchini in carpione, are a low-calorie vegetable, rich in vitamins and minerals. They contain vitamin C, which supports the immune system, and fiber, useful for digestion. Zucchini are also a good source of antioxidants, which help combat free radicals in our body. A serving of zucchini in carpione provides about 120 calories, depending on the amount of oil and vinegar used. This dish is ideal for those who want to maintain a healthy diet without sacrificing flavor, and it lends itself to multiple pairings with other foods, making it versatile and nutritious.
Yes, zucchini in carpione can be preserved, and the marinade helps to maintain their freshness. It is advisable to store them in an airtight container in the refrigerator, where they can stay good for about 3-5 days. If you wish to keep them longer, it is possible to sterilize jars and preserve the zucchini in carpione in oil. In this way, the dish can last up to six months in the pantry. Make sure to cover the zucchini well with oil to prevent oxidation. Before consuming them, it is always advisable to check the smell and appearance to ensure they are still fresh and safe to eat.